Canada is steadily becoming a nation awash with immigrants whose own cultural traits — from religion to language — are being felt on streets in ...